W?ochy: fundusze na odbudow? po trz?sieniu wydano na wizyt? papie?a
Italia: i fondi per la ricostruzione post-terremoto spesi per la visita del papa
PAP 2010-06-14, ostatnia aktualizacja 2010-06-14 15:38:40.0
W?adze miasteczka Sulmona w Abruzji postanowi?y wyasygnowa? prawie 1 milion euro z funduszu na odbudow? na organizacj? wizyty Benedykta XVI 4 lipca – ujawni?y media. Gmina zostanie za to ukarana. Le autorità della cittadina di Sulmona in Abruzzo hanno deciso di destinare quasi 1 milione di euro dal fondo per la ricostruzione all’organizzazione della visita del papa Benedetto XVI – fanno sapere i media. Il comune per questo verrà punito. Pieni?dze przeznaczone na odszkodowania za zburzone budynki zosta?y wykorzystane na mocy decyzji centroprawicowych w?adz Sulmony na urz?dzenie l?dowiska dla papieskiego helikoptera i trasy przejazdu Benedykta XVI w czasie jego kilkugodzinnej wizyty. I soldi destinati agli indennizzi per gli edifici crollati, sono stati utilizzati in virtù della decisione delle autorità di centro-destra di Sulmona, all’allestimento di un eliporto per l’elicottero papale e della via di transito di Benedetto XVI durante la sua visita di qualche ora. Jednak, jak poda?y gazety, taki manewr finansowy jest zabroniony, co podkre?lono w specjalnej klauzuli o zakazie przeznaczania na inne cele pieni?dzy z funduszu rekompensat. Gmina otrzyma?a za to kar? w wysoko?ci 800 tysi?cy euro. Però, come comunicano i giornali, tale manovra finanziaria è vietata come evidenziato da una clausola speciale di divieto di destinare i soldi del fondo di indennizzo ad altri scopi. Per questo motivo il comune è stato punito con un’ammenda di 800 mila euro.
